|
animirani
/ animated
video, 4'
scenario / story:
N.M.Djando, Milos Paramentic
kamera / photografy:
Sale Ivancevic
montaza / editing:
prof. Medigovic
kompozitor / composer:
Momcilo Bajagic-Bajaga
animacija / animator:
D. Perovic, Vladimir Osnjanski
uloge / cast: grupa "Bajaga i
instruktori", deca, Kristina
produkcija / production:
TATA STUDIO BEOGRAD,
DJANGO STUDIOS AMSTERDAM
|
"Ala" je jedna vedra prica o odrastanju... smestena
negde izmedju Beograda i sveta, izmedju neba izemlje... spakovana
u kolaz brojnih filmskih i elektronskih postupaka i zanrova,
u kome dominira klasicna animacija. |
"Dragon" is a serene story about growing up
taking place somewhere between Belgrade and the world, between
heaven and earth
placed in a collage of numerous film
and electronic procedures and genres, dominated by classic animation. |
|
N.M. Django je u evropskim okvirima priznati strip-scenarista,
ilustrator, autor brojnih animiranih muzickih i reklamnih spotova,
dizajner... Rodjen je u Jugoslaviji, a vec vise od jedne decenije
zivi i radi u Amsterdamu. |
N.M.Django is a well known writer of comics, illustrator, author
of numerous animated music videos and commercials, designer
all over Europe. He was born in Yugoslavia, but has been working
and living for over a decade in Amsterdam. |