dokumentarni
/ documentary
video, 7'
kamera / photografy:
Milan Petkovic
montaza / editing:
Predrag Solomun
produkcija / production:
"3D VIDEO SYSTEMS" I
AKADEMIJA UMETNOSTI
BANJA LUKA
|
Sve je pocelo kao kosmar, kao ruzan san, iz kog se nisi mogao
probuditi, a kad si se probudio, bilo je jos gore. I danas,
posle deset godina, kosmar jos traje, za neke zauvek, one koji
su izgubili najmilije. Film je surovo istinit, toliko da boli,
ali covek i u najtezim momentima, da bi sacuvao razum, vidi
jedan mali plamicak koji tinja na obzorju i preko njega obecava... |
It all started as a nightmare, a realy bad dream that you could
not get out of. And when you woke up, it was even worse. Even
now, ten years later, the nightmare still goes on. For some
people, who lost their beloved, it will go on for ever. The
film is a painful true story, it trully hurts. But, even in
the hardest moments, in order to preserve common sense, man
sees a small, promising flame smoldering on the horizon... |
|
Milan Petkovic je rodjen 1964. u Drvaru. Zavrsio je klasicnu
gimnaziju, studirao elektrotehniku, zatim dolazi do vakuuma
pet godina - rat i borba za goli zivot. 1996. je poceo da radi
kao asistent, a zatim i snimatelj na RTRS u Banja Luci. |
Milan Petkovic, born in 1964 in Drvar. Graduated from high school,
studied electrical engineering and, then, a five-year break
- war and struggle for survival. In 1996, starts working as
an assistant and later as a cameraman on RTRS in Banja Luka. |