| |
CUVARI TISINE / THE GUARDIANS OF SILENCE
|
|
|
| |
rezija
/ director : Dragan ELCIC |
|
| Od
1996. do danas dok. filmovi: "Krst-ic", "Savo
vodo", "Malena", "Koje li je ovo doba
noci", Zivot", "Moja uciteljica",
"Puste ruke", "Balkanski sindrom",
"Kolo", "Molitva u gori", "Imali
idje ikoga", "Galerija pod vedrim nebom",
"Bijeg", "Dah", "Dom", "Prag",
"Veseli bosanac" |
|
dokumentarni
/ documentary
video, 19'
scenario / story: Dragan Elcic
kamera / photografy:
Nikola Djuric
montaza / editing:
Milica Jovanovic
dizaj zvuka / sound engineering:
Vladimir Krstic
produkcija / production:
BK TELEVIZIJA
|
Manastir
Visoki Decani - zaduzbina srpskog svetog kralja Urosa III, uzdize
se u nebo skoro 700 godina. Gradio ga je franjevac Fra Vita
- usud je hteo da ga Italijanski vojnici, iako okupacioni, sacuvaju
tokom Drugog svetskog rata. Danas, 2001. godine, u mestu Decani
nema ni jednog Srbina, ali su tu ponovo Italijani. |
The
Visoki Decani monastery - legacy of the Serbian holy king Uros
III, rises to the skies for almost 700 years. It was built by
a Franciscan, Fra Vita - it so happened that the Italian soldiers,
although occupying, kept it safe during the World War II. Now,
in the year 2001, in the town of Decani there is not a Serb
left, but Italians are there, once again. |
| Dragan
Elcic rodjen je 1959. godine u Sarajevu. Posle Akademije scenskih
umetnosti zavrsava specijalizaciju na Slavjanskom univerzitetu
u Sofiji ("Stefan Stefanov") dokumentarni film u ekstremnim
uslovima. Predaje kao vanredni profesor TV reziju na Akademiji
umetnosti "BK". Snimio vise TV drama i TV filmova,
realizovao veliki broj TV prenosa, snimio preko 200 dokumentarnih
filmova i osvojio preko 20 medjunarodnih nagrada. |
Dragan
Elcic was born in 1959 in Sarajevo. After the Academy of Stage
Arts, he completes his specialization at the Slavjanski University
in Sofia ("Stefan Stefanov"), documentary film in
extreme conditions. He teaches TV directing at the "BK
Academy of Arts", as an associate professor. He filmed
several TV dramas and TV films, realized numerous TV broadcasts,
made over 200 documentary films and won over 20 international
awards. |
|
