| |
TRAVNICKE IZBEGLICE / THE TRAVNIK REFUGEES
|
|
|
| |
rezija
/ director : Milorad BAJIC |
|
| Titan
1 i 2, Arkadije, Kovacnica, Kazanova, Bunker, Sloboda,
Crni orao nad Belim Drimom, Soko ptica Studenica, Voda
nesto nosi, i jos 40 filmova iz rata od 91. do 95 godine.
|
|
dokumentarni
/ documentary
video, 26'
izbor muzike / selection of music:
arhivska
produkcija / production:
SOKO FILM
|
Film
govori o gradjanskom, verskom i nacionalnom ratu u BiH. Preko
9.500 izbeglica iz 15 opstina iz Travnika, proterani su od Muslimana
i Mudzehedina, na teritoriju Republike Srpske. Medju njima je
961 boraca HVO (Ustasa). Svi su oni lepo ugosceni od srpskog
stanovnistva i Vojske RS, a posle prebaceni na teritoriju Hrvatske.
Niko nije zadrzan?! |
The
film talks about the civil, religious and national war in Bosnia
and Herzegovina. Over 9.500 refugees from the 15 municipalities
of Travnik were expelled by the Muslims and Mujahedins onto
the territory of Republika Srpska. Among them there were 961
fighters of the Croatian Army (Ustashas). All of them were welcomed
by the Serbian population and the RS army, and subsequently
transferred to Croatian territory. None were kept?! |
| Rodjen
20. marta 1930. godine u Brdjanima, Banija u srpskoj krajini,
Hrvatska. Bavi se dokumentarnim filmom vise od 30 godina. Dobitnik
je vise domacih i internacionalnih nagrada. Za ekoloski film
Akva dobio je prvu nagradu za reziju na evropskom Bijenalu u
Amsterdamu. Zivi i radi u Beogradu. |
Born
March 20th 1930 in Brdjani, Banija in Srpska Krajina, Croatia.
Worked on documentary film more than 30 years. Winner of numerous
Yugoslav and international awards. His ecological film "Aqua"
was awarded the first prize for the best directing at the European
Biennial in Amsterdam. Living and working in Belgrade. |
|
